Мои успехи 2013 — 2014гг *** My Achievements in 2013 and 2014

Захотелось подытожить свою работу за последний год.

***

I would like to summarize my work throughout the past year.

 

ART_5088

Ровно год назад я решила поменять все в своей фотографии, то, чем я занималась с 2010 г. Было ощущение, что я что-то делаю, нежное, воздушное, но…не мое. Не мое, и все. Душе хотелось вырваться на простор и найти то, от чего бы пелось и леталось. Все 3 года, посвященные веселым, шумным детским съемкам, я постоянно в себе ковырялась…. То точка съемки не та, то не то фокусное расстояние, то обработка… И фотографии, сделанные еще несколько месяцев назад, мне совсем не нравились сегодня, хотелось чего-то другого. Так продолжалось из года в год. Я видела просто красивые картинки. И не более того.

Случайностей в нашей жизни не бывает. Я в это не верю. Поэтому совершенно «неслучайным» образом я попала к Ермолаеву Владимиру Александровичу — как и почему я позвонила ему, сама не поняла. Я просто пришла к этому Человеку, Фотохудожнику, Мастеру за советом, куда направить ход своих мыслей. Я в тупике, и развития никакого не вижу. То, что делала, совершенно не то, чем бы мне хотелось заниматься…

Владимир Александрович стал для меня моим Учителем, который помог мне найти себя, помог мне выбрать свой путь в фотографии за такой короткий период времени…. я бы в жизни не поверила тогда, в июле 2013, что стоооолько всего произойдет за год в моем мире фотографии! Я благодарна своему Учителю за то, что он научил меня вкладывать в фотографии смысл, это ценно. Я поняла, что хочу делать фотографии не те, которые выделяются, а те, что врезаются в память.

Сейчас я уверенно могу сказать, что я безумно люблю свою работу, я не замечаю потраченных часов на поиск идей и полученный результат. За это я благодарна всей своей семье, которая поддерживает мою увлеченность, все мои начинания и участвуют в моих сумасшедших проектах.

И вот на днях… получив очередной каталог в международной выставки, я поняла, что они перестали умещаться в мой достаточно большой ящик! Захотелось поделиться с вами, дорогие Друзья, с одной стороны, маааленькими, а с другой стороны, для меня большими, моими успехами за год.

Это каталоги с выставок из 25 стран мира, где побывали мои работы за  2013 — начало 2014 гг:

Франция, Босния  и Герцеговина, Македония, Ирландия, Сингапур, Аргентина, Египет, Сербия, Черногория, Китай, Италия, Бельгия, Германия, Румыния, Индия, Голандия, Словакия, Шри Ланка, Финляндия, Греция, Англия, Турция, Австралия, Польша, Словения

***

Exactly a year ago I decided to change everything in my photography, all I had been doing since 2010. I had a feeling that I’d been doing something really sweet and light, but somehow…not mine. Just not for me. My soul was craving for freedom and finding something that would inspire me to sing and fly. During those three years I spent shooting children, I was digging into myself all the time… It was either a wrong shooting spot, or wrong focal length, or wrong enhancement…And I didn´t like the photos I had made just a couple of months before, and wanted something different. It was like that year in, year out. What I saw was just beautiful pictures, nothing more.

Nothing happens by chance in this life. I don´t believe this. So it wasn´t by chance at all that I got Vladimir Ermolaev as a teacher – I myself did not realize how or why I called him. I just came to this Man, Photo Artist, Expert for advice where to direct my thoughts. I had met a dead end, and I didn’t see any development prospects. What I was doing was not in the least what I would like to do…

Vladimir became a Teacher for me, who helped me to find myself, helped to choose my path in photography in a very short time…I’d have never believed then, in July 2013, that sooooo many things would happen in the world of my photography during one year! I’m so grateful to my Teacher for showing me how to add meaning to photos, this is really of great value to me. I realized that I wanted not to make photos that stand out, but those that stick in your memory.

Now I’m positive that I love my job and I don’t keep any record of the hours I spend looking for ideas and realizing them. For this I thank my family that supports my dedication and all my initiatives, and takes part in my crazy projects.

So one of these days…when I got another catalogue of an international exhibition, I realized that there’s no more room for them in my drawer, which isn’t so small by the way!  I would like to share with you, my dear Friends, one achievement, small, on the one hand, but big for me, on the other, that I made in that year.

These are catalogues of exhibitions from 25 countries of the world where my works were shown from 2013 till the beginning of 2014:

France, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Ireland, Singapore, Argentina, Egypt, Serbia, Montenegro, China, Italy, Belgium, Germany, Romania, India, Holland, Slovakia, Sri Lanka, Finland, Greece, England, Turkey, Australia, Poland, Slovenia.  

 

Вот моя история за год:

Cеребряная Медаль FIAP Silver Medal Международный фотосалон в Бельгии «ISO 2013 Photo Club Double Declic»:

***

This is the story of my year:

The FIAP Silver Medal  in the International Photography Exhibition of Art Photogtraphy in Belgique «ISO 2013 Photo Club Double Declic»:

ART_2829

Лента Отличия FIAP Ribbon Award Международный фотосалон в Китае «China 15th International Photographic Art Exhibition»:

***

FIAP Ribbon Award in the International Photography Exhibition of Art Photogtraphy in China  «China 15th International Photographic Art Exhibition»:

 

ART_2823

 

за работу:

***

by work:

 

ART_9824_11

Золотая Медаль AUFBIH Gold Medal Международный фотосалон в Боснии и Герцеговине «Doboj Salon 2013″:

***

AUFBIH Gold Medal  in the International Photography Exhibition of Art Photogtraphy in Bosnia and Herzegovina «Doboj Salon 2013″:

ART_2828

 

Бронзовая Медаль FIAP Bronze Medal Международный фотосалон в Китае «The 5th C.P.N.O. International Exhibition of Photography»:

***

FIAP Bronze Medal in the International Photography Exhibition of Art Photogtraphy in China «The 5th C.P.N.O. International Exhibition of Photography»:

 

ART_0135 копия

 

Лента Отличия PSA Ribbon Award Международный фотосалон в Китае «The 5th C.P.N.O. International Exhibition of Photography» за работу:

***

PSA Ribbon Award  in the International Photography Exhibition of Art Photogtraphy in China «The 5th C.P.N.O. International Exhibition of Photography»

ART_9918 копия 600

 

Золотая медаль PSA Gold Medal Международный фотосалон на Шри-Ланка «58th International Competition and Exhibition of Photography»:

***

PSA Gold Medal in the International Photography Exhibition of Art Photogtraphy in Sri Lanka «58th International Competition and Exhibition of Photography»:

ART_2833

Бронзовая Медаль PSA Bronze Medal Международный фотосалон на Шри-Ланка «58th International Competition and Exhibition of Photography»:

***

PSA Bronze Medal in the International Photography Exhibition of Art Photogtraphy in Sri Lanka «58th International Competition and Exhibition of Photography»:

ART_2834

 

 

ART_2825

 

Лента Отличия Фотосалона MOF Ribbon Award Международный фотосалон в Турции «MOF 2013″:

***

MOF Ribbon Award in the International Photography Exhibition of Art Photogtraphy in Turkey «MOF 2013″:

 

ART_2838

 

ART_2839

за работу:

b1

Лента Отличия FIAP Ribbon Award Международный фотосалон во Франции «13th Photographic International Exhibition of Mayet 2014″:

***

FIAP Ribbon Award in the International Photography Exhibition of Art Photogtraphy in France «13th Photographic International Exhibition of Mayet 2014″:

ART_2821

ART_2841

Бронзовая Медаль UPI Bronze Medal Международный Фотосалон в Китае «The 2014 IPA Internatioanl Digital Photography Contest Directory»:

***

UPI Bronze Medal in the International Photography Exhibition of Art Photogtraphy in China «The 2014 IPA Internatioanl Digital Photography Contest Directory»:

ART_2836

 

за работу:

The last day in the village

 

Еще есть несколько наград из Индии, Аргентины и Греции, но пока еще находятся в пути. Будем ждать!:)

***

I also have a few more awards from India, Argentina and Greece, but they are still on the way. Let’s wait!:-)

 

 

 

 

 

 

 

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s